<?php
function JQuerySlideRenderMenu($items)
{
    foreach($items as $item){
        echo '<li>';
        $htmlOptions = ($item['active'])? array('class'=>'active') : array();
        if(isset($item['target'])){
            $htmlOptions['target'] = $item['target'];
        }
        echo CHtml::link($item['label'],$item['url'], $htmlOptions);
        if(isset($item['subs']) && is_array($item['subs'])){
            echo "\n".'<ul>';
            JQuerySlideRenderMenu($item['subs']);
            echo '</ul>';
        }
        echo '</li>'."\n";
    }
}
?>

<div id="<?php echo $id ?>" class="jqueryslidemenu left">
<ul>
<?php JQuerySlideRenderMenu($items); ?>
</ul>
</div>
